Gazel

371

Ey naveki-bidadine her sine hedef!

Vey cevheri-peykanine her dide sedef!

Feryadü feğanım kemi-hicranından,

Bezmi-kemedir naleyi-ney, novheyi-def.

Ey saliki-rahi-hek, sene ket’i-terik,

Düşvardır olmasa refikin tovfik.

Tut dameni-mürşidi-tevekkül ki, sene

Meksud müyesser ola, tovfik refik.

Sermenzili-her murade rehberdir eşk,

Keyfiyyeti-her kemale mezherdir eşk,

Gencineyi-kainate gevherdir eşk,

Her sadir olan neş’eye mesderdir eşk.

Üşşake degil keydi-elaik layik,

Hergiz kemi-ruzigar çekmez aşik.

Keydi-kemi-ruzigar bir illetdir,

Ol illete eşkdir tebibi-hazik.

Ya men beset el-erze ve ecr el-eflak,

Idraku kemalihi kemalül-idrak.

Fil-erzi ve fis-semai la rebbe sivak,

Ma ne’büdü ya vahidü, illah iyyak.

Kamalının derki idrakın kamilliyidir.

Yerde ve göyde senden başka Allah yohdur.

Ey tek olan, senden başka kimseye ibadet etmirik.